28.02.2010 - Спектакль «Американская невеста» на севернокарельском языке28.02.2010 28 февраля в Российском центре науки и культуры состоится спектакль Калевальского народного театра (Республика Карелия) по пьесе финского драматурга Маркку Хаттула «Американская невеста» на карельском языке (севернокарельский диалект). Действие спектакля происходит в маленьком сельском магазине. Владелец магазина Хейкки Ларва ищет себе подходящую сотрудницу и заодно – жену. Желающих выйти замуж за Хейкки находится немало. Каким образом герой пьесы распутает клубок своих любовных историй и выберет для себя «ту единственную», кого он любил многие годы – об этом зрители узнают из веселой комедии Калевальского народного театра «Американская невеста». Перевод пьесы на севернокарельский язык и постановку осуществила Валентина Сабурова, режиссер Калевальского народного театра и Заслуженный работник культуры Республики Карелия. Премьера спектакля с успехом прошла в декабре 2009 года в поселке Калевала. В спектакле задействованы жители пос.Калевала, для которых северный диалект карельского языка наряду с русским является родным языком. Текст постановки будет понятен зрителям, владеющим финским языком, так как севернокарельский и финский языки являются близко родственными. Начало спектакля в 17.00, продолжительность 1 час 20 минут, без антракта. Вход свободный. Добро пожаловать!
|
Важное сообщениеВнимание! Уважаемые читатели библиотеки РЦНК! Обращаем Ваше внимание на то, что с 1 декабря в библиотеке РЦНК началась перерегистрация читателей.
Dear friends! ВНИМАНИЕ! Уважаемые друзья!
Обращаем Ваше внимание на то, что с 1 декабря в библиотеке РЦНК начинается перерегистрация читателей. Заявка на проведение мероприятия в РЦНКВНИМАНИЕ! Теперь Вы можете оставить заявку на проведение мероприятия в РЦНК. На учебу в РоссиюСтатья С.В.Лаврова «65-ЛЕТИЕ ВЕЛИКОЙ ПОБЕДЫ»Предстоящий юбилей Победы в Великой Отечественной войне и окончания Второй мировой войны – важнейшее общественно-политическое событие, значение которого для всех стран мира трудно переоценить. Для нас, как неоднократно подчеркивал Президент Д.А.Медведев, эта дата священна. Анонс будущих мероприятий |



