В рамках Года семьи 14-15 ноября 2008 года в Финляндии в городе Лаппеенранта прошел международный научно-практический семинар («Формула будущего: семейная, языковая, деловая  и религиозная полифония в современной Восточной Финляндии») по проблемам сохранения культурно-языковых ценностей и семейных традиций русскоязычных иммигрантов в Восточной Финляндии.

Семинар был совместно подготовлен и проведен Ассоциацией объединений гражданского населения Финляндии, Российским центром науки и культуры в г. Хельсинки, Обществом поддержки Финско-русской школы г.Хельсинки, Финляндской Ассоциацией Русскоязычных Обществ, Муниципалитетом г. Лаппеенранта, Южно-Карельскиим мультикультурным центром «Момент» и Финско-русской школой Восточной Финляндии при поддержке и участии Санкт-Петербургского Комитета по внешним связям и издательства «Златоуст» (г.Санкт-Петербург).

Основной целью семинара было познакомить родителей, педагогов различных учебных заведений, учителей школ, социальных работников, руководителей общественных организаций с возможностями адаптации в финское общество в регионе Восточная Финляндия русскоязычных иммигрантов и их детей при сохранении культурно-языковых ценностей и семейных традиций; определить место и роль родного языка и культуры в финноязычной среде и установить их значение в процессе интеграции и адаптации сообщества меньшинства в общество большинства; познакомиться с существующими возможностями для развития и сохранения родного языка и культуры в детском возрасте в иноязычном окружении.
В работе семинара приняли участие около 170 человек, среди которых были представители прежде всего городов Восточной Финляндии (Лаппеенранта, Иматра, Йоенсуу, Коувала, Котка), а также большая группа гостей из России (Петрозаводск, Санкт-Петербург, Выборг).

На открытии семинара к его участникам с приветственными словами обратилась директор РЦНК в г. Хельсинки Т. Клеерова и  помощник мэра г. Лаппеенранта Х. Тиммонен. От Комитета по внешним связям Правительства Санкт-Петербурга зачитал приветственное слово и вручил подарки финским организациям и учебным заведениям представитель делегации из Санкт-Петербурга директор издательства «Златоуст» С. Голубев.

С большим вниманием были заслушаны сообщения М. Хейно-Коккурайнен о деятельности мультикультурного центра «Момент» по работе с иностранцами г. Лаппеенранта, Н. Степановой о работе с детьми в двуязычной Финско-русской школе, Т. Тюнккюнена, представителя православного прихода г. Лаппеенранта, и Й. Эскиляйнена, представителя «Русского клуба» г. Лаппеенранта. Выступление учащихся Финско-русской школы, которые исполнили русские песни, участники семинара встретили продолжительными аплодисментами.

Огромный интерес вызвали выступления специалистов из Хельсинки: Е. Протасовой (университет Хельсинки, факультет славистики и балтистики) с докладом «Современные тенденции двуязычного воспитания в мире», А. Новицкой (Ассоциация объединений гражданского населения Финляндии), рассказавшей о ролевой карте родителя - переселенца, и Н. Жуковой с выступлением «Формирование самооценки ребенка в двуязычных семьях».

Во второй день участники семинара приняли участие в работе 3 секций: «Формирование самооценки ребенка в двуязычных семьях» (руководитель А. Новицкая), «Игры для ребенка с индивидуальными особенностями развития» (Н. Жукова) и «Ребенок+, или Своя сказка на обложке» (М. Пююккё), где были продемонстрированы оригинальные обучающие и корректировочные программы для двуязычных детей, программы по совместной творческой деятельности разных поколений в двуязычных семьях, проведены психологические тренинги.

 Завершила семинар «Гостевая трибуна», в ходе которой единодушно была отмечена актуальность тематики семинара, высокая квалификация выступавших специалистов, неформальность общения среди участников и высокий уровень подготовки и проведения семинара.

Работу семинара освещали представители финских региональных СМИ: радио «YLE Suomi», «Etelä Karjalan Radio», газета «Etelä-Saimaa».

По материалам семинара будет подготовлен информационный бюллетень совместно с издательством «Златоуст» (г. Санкт- Петербург).