Nojautuen monivuotiseen tutkimustyöhönsä ja toimintakokemukseensa puhui suomalainen tunnettu rusisti kahden naapurimaan kansojen kulttuureiden erilaisuuksista ja niitä yhteen liittyvistä tekijöistä. Hän puhui vuorotellen suomeksi ja venäjäksi, mikä ei häirinnyt sanomansa vastaanottamista.

Professorin hienotunteisuus: huumori ja itseironia auttoivat häntä löytämään oikeita vastauksiaan niihin kysymyksiin, joita tuli kuuntelijoiden taholta politiikasta ja poliitikoista ja jotka olivat joskus jopa kiusallisiakin. Arto kertoi syvälliseen tutkimustyöhönsä ja luotettaviin tietolähteisiin nojautuen venäläisten ajattelutavan salaisuuksista. Hän käytti informaatiota eri tieteenhaaroista – neuropsykologiasta, genetiikasta, historiasta ja antropologiasta. Vuoropuhelu jatkui vilkkaana auditoriossa ja jokaiseen kysymykseen löytyi professorin arvovaltainen vastaus tai kommentti. Kuuntelijoina oli sekä suomalaisia, että venäläisiä, mikä korosti uudemman kerran sen aiheen ajankohtaisuutta, josta Arto puhui – nimittäin Venäjän kulttuurin ymmärtämisen merkitystä.

Yleisö kiitti lämpimästi professoria kaksi tuntia kestäneen melko vapaamuotoisen mielipiteiden vaihdon jälkeen. Kuuntelijat jopa väittelivät Arton kanssa. Moni kyseli mahdollisuutta seurata keskusteluja aiheista ”suomen ja venäjän kielten erilaisuuksia ja yhtäläisyyksiä” sekä ”venäjänkielen erikoisuuksia verrattuna suomeen” vastakin.

Professorin vankka ammattitaito ja hienovarainen venäläisen mentaliteetin käsittelyn lähentymistapa poiki jokaisessa kuulijassa uusia ajatuksia ajankohtaisesta aiheesta, jota ei eri syistä valitettavasti käsitellä syvällisesti kahden naapurimaan kansojen vuorovaikutusta pohdittaessa.